ミラーマッチとは、1対1の対戦ゲームで自分と同じキャラクター・同じようなデッキと戦うことを指している言葉となっています。
まるで鏡に映った自分自身と戦うような状態であることに由来して英語でミラーと呼ばれるようになったようです。
大会などでは強いキャラクターやデッキを使うプレイヤーが多いため、ミラーマッチが発生しやすくなり同じ性能のためプレイヤーの技量や運などに左右されます。
カードゲームの大会ではデッキの細部は違えど入っている大まかに構成しているカードが一緒の場合はミラーマッチと呼びます。
またサッカーなどの試合で両チームとも同じフォーメーションで戦うことを「ミラーゲーム」と呼んだりするようです。