DPSとは、Damage Per Secondの略となっていて1秒間に与えられるダメージ量を指す言葉となっています。
また、ロールとしてDPSが使われることもあり、その場合「1秒間に与えられるダメージが優れているキャラ」という意味でロール的にはアタッカーと同じと考えて問題ありません。
オンラインゲームなどでは、DPSの良い職業や武器は優秀ではありますがパーティとの連携や敵の特徴を知っておかないと勝てない場合もあるので、これを使っておけば大丈夫だと思わずにしっかりと武器や職業の特徴などを覚えておく必要があります。
やりこみ要素があるゲームや高難易度のボスに挑む際には参考にしてゲームを楽しみましょう。